Misal Romano - En el día de la dedicación de una iglesia o un altar: en la dedicación de una iglesia

Misas Rituales

VIII. EN EL DÍA DE LA DEDICACIÓN
DE UNA IGLESIA O DE UN ALTAR

I. EN LA DEDICACIÓN DE UNA IGLESIA

Antífona de entrada          Sal 67, 6-7. 36
Dios vive en su santa morada. Dios, que prepara casa a los desvalidos, da fuerza y poder a su pueblo.

O bien:          Sal 121, 1
Llenos de alegría vamos a la casa del Señor. Aleluya.

Oración colecta
Dios todopoderoso y eterno,
derrama tu gracia sobre este lugar de oración
y socorre a cuantos en él invocan tu nombre;
que la fuerza de tu palabra
y la eficacia de tus sacramentos
fortalezcan el corazón de los fieles
que aquí se congregan.
Por nuestro Señor Jesucristo.

Oración sobre las ofrendas
Acepta, Señor, las ofrendas
que la Iglesia te presenta con gozo,
para que tu pueblo, reunido en este lugar santo,
alcance por estos sacramentos
tu salvación eterna.
Por Jesucristo nuestro Señor.

Se dice la plegaria eucarística I o III, con el siguiente prefacio, propio del rito de la dedicación de una iglesia:

Prefacio
EL MISTERIO DEL TEMPLO DE DIOS

V/. El Señor esté con vosotros.
R/. Y con tu espíritu.

V/. Levantemos el corazón.
R/. Lo tenemos levantado hacia el Señor.

V/. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
R/. Es justo y necesario.

En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación
darte gracias
siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo.

Porque has hecho del universo eterno
el templo de tu gloria
para que tu nombre resplandezca en todas partes
y quieres también que te consagremos lugares aptos
para celebrar los santos misterios.
Hoy, exultantes de gozo,
dedicamos a tu servicio esta casa de oración,
construida con el trabajo de los hombres.

En ella se manifiesta el misterio del verdadero templo
y se vislumbra la imagen de la Jerusalén del cielo,
porque te consagraste como templo sagrado,
en el que habitara la divinidad,
el Cuerpo de tu Hijo
nacido de la Virgen Inmaculada.

En ella se manifiesta el misterio del verdadero templo
y se vislumbra la imagen de la Jerusalén del cielo,
porque te consagraste como templo sagrado,
en el que habitara la divinidad,
el Cuerpo de tu Hijo
nacido de la Virgen Inmaculada.

También constituiste tu Iglesia como ciudad santa
edificada sobre el cimiento de los apóstoles,
cuya piedra angular es Jesucristo,
y continúas edificándola con piedras elegidas,
vivificadas por el Espíritu,
unidas por el amor,
donde tú serás siempre todo para todos
y brillará eternamente la luz de Cristo.

Por él, Señor,
junto con todos los ángeles y santos,
te alabamos llenos de alegría, diciendo:

Santo, Santo, Santo...

_______________________________________

Cuando ya tengan lugar habitualmente en el temple celebraciones litúrgicas, si en la misa se utiliza  la plegaria eucarística I, II o III, se dice el siguiente:

Prefacio
LA IGLESIA TERRESTRE Y LA IGLESIA DE DIOS

V/. El Señor esté con vosotros.
R/. Y con tu espíritu.

V/. Levantemos el corazón.
R/. Lo tenemos levantado hacia el Señor.

V/. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
R/. Es justo y necesario.

En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación
darte gracias
siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Señor nuestro.

Porque en esta casa visible que hemos construido,
donde reúnes y proteges sin cesar
a esta familia que hacia ti peregrina,
manifiestas y realizas de manera admirable
el misterio de tu comunión con nosotros.

 En este lugar, Señor,
tú vas edificando aquel templo que somos nosotros,
y así la Iglesia, extendida por toda la tierra,
crece unida, como Cuerpo de Cristo,
hasta llegar a ser la nueva Jerusalén,
verdadera visión de paz.

Por eso, Señor,
te celebramos en el templo de tu gloria,
y con todos los ángeles
te bendecimos y te glorificamos, diciendo:

Santo, Santo, Santo...
_______________________________________

En las plegarias eucarísticas se hace la conmemoración de la iglesia, si se juzga oportuno, con los siguientes formularios:

a) Cuando se utiliza el Canon romano, se dice Acepta, Señor, en tu bondad propio:

Acepta, Señor, en tu bondad,
esta ofrenda de tus siervos
y de toda tu familia santa,
que te han dedicado a ti
y han edificado con trabajo constante este templo
[en honor de N.]
[Por Cristo, nuestro Señor. Amén,]

b) En las intercesiones de la plegaria eucarística III:

...y a todo el pueblo redimido por ti.

Atiende los deseos y súplicas de esta familia,
que te dedica esta iglesia;
concede propicio
que sea casa de salvación
y recinto de los sacramentos del cielo,
donde resuene el Evangelio de la paz
y se celebran los santos misterios,
para que los fieles,
iluminados con la palabra de la vida y con tu gracia,
peregrinen de tal modo por la tierra
que merezcan llegar a la Jerusalén celeste,
en la que tú, Padre misericordioso,
reúnes en torno a ti
a todos tus hijos dispersos por el mundo.

A nuestro hermanos difuntos...

Antífona de comunión          Mt 21, 12; Lc 11, 10
Mi casa es casa de oración -dice el Señor-, en ellas quien pide, recibe, quien busca, halla, y al que llama, se le abre.

O bien:          Cf. Sal 127, 3
Como renuevos de olivo alrededor de la mesa del Señor están los hijos de la Iglesia. Aleluya.

Oración después de la comunión
Danos, Señor,
un profundo conocimiento de ti
por medio de los sacramentos que hemos recibido,
para que te adoremos sin cesar en el templo
y nos alegremos en tu presencia con los santos.
Por Jesucristo nuestro Señor.

Bendición solemne

El Dios, Señor del cielo y de la tierra, 
que ha querido congregaros hoy
para la dedicación de esta iglesia
os enriquezca con sus bendiciones.
R/. Amén.

Él, que quiso reunir en Cristo a todos los hijos dispersos,
haga de vosotros templos suyos y morada del Espíritu Santo. 
R/. Amén.

Para que así, purificados de toda mancha,
gocéis de Dios, que viene a vosotros   
y en vosotros hace morada,
y alcancéis un día, con todos los santos,
la heredad del reino eterno.
R/. Amén.

Y la bendición de Dios todopoderoso,
Padre, Hijo  y Espíritu Santo,
descienda sobre vosotros.
R/. Amén.

Las misas para el aniversario de la dedicación de una iglesia se encuentran en el Común.

No hay comentarios:

Publicar un comentario